福特迪尔伯恩厂UAW罢工授权议案即将获批

　　在福特汽车公司迪尔伯恩（Dearborn）卡车厂，美国汽车工人联合会（UAW）一位地方代表8月30日表示，该厂工人的罢工授权议案业已经过投票，预计赞成方将以压倒性优势通过这一授权。

　　UAW一位地方代表Gary Walkowicz说，该厂2,500名小时工进行了罢工授权投票表决，他们非常希望这项罢工授权可以被批准。投票的最终结果将于今晚统计出来，并将呈送至UAW国际联盟（UAW International）。

　　在密苏里州堪萨斯城（Kansas City）附近的福特迪尔伯恩整车厂，工人们于8月27日进行了一项罢工授权投票表决，最终赞成方以3,049︰18的压倒性优势结束了这项表决。

　　Walkowicz表示，虽然此项投票表决是谈判过程中的一个例行程序，但是福特工人借此传递了一个信息，那就是如果福特或UAW的合同谈判没有达到工人们预期的目的——福特向每位工人发放7,000美元至30,000美元的补偿金，他们将进行罢工。