MINI恭贺Monster Energy X-raid车队及彼得·汉塞尔连续第二年夺魁

　　2013年达喀尔拉力赛：

　　MINI恭贺Monster Energy X-raid车队及彼得·汉塞尔连续第二年夺魁。

　　（慕尼黑/智利圣地亚哥）似乎没有什么能够阻挡他们的成功！法国车手彼得·汉塞尔（Stéphane Peterhansel）和领航员搭档让·保罗·科特里特（Jean-Paul Cottret）驾驶MINI ALL4 Racing赛车延续了去年的成功，在2013达喀尔拉力赛中再次夺冠。这辆来自德国特雷布尔的Monster Energy X-raid车队的赛车以38小时32分39秒的总成绩在智利的圣地亚哥第一个到达终点，足足领先第二名42分22秒。这是彼得·汉塞尔连续第二次驾驶MINI ALL4 Racing赛车夺冠，也是他个人斩获的第11个达喀尔拉力赛冠军。

　　宝马集团MINI品牌管理高级副总裁希格勒博士（Dr. Kay Segler）表示：“这是一次伟大的胜利，我谨代表MINI恭喜彼得?汉塞尔和让·保罗·科特里特，还有斯文·奎特（Sven Quandt）的整个X-raid车队。MINI ALL Racing赛车去年在达喀尔的夺冠无疑为很多人带去了惊喜。但今年的成绩证明这绝不是侥幸。能够在全程8600公里的征程之后赢得世界上最艰苦的拉力赛是十分了不起的。我们为他们属于MINI家族而感到无比的自豪。”

　　X-raid车队在2013达喀尔拉力赛中也再次成为主导力量。在第2赛段之后，彼得·汉塞尔即取得综合第一，并将优势保持到最后。其他竞争对手还包括同样驾驶MINI ALL4 Racing赛车的Leonid Novitskiy和Konstantin Zhiltsov，而他们最终夺得了第三名。